# 令和8年度商業エリア空き店舗・空き家改修事業補助金

- **id**: `182087_reiwa8-shogyo-area-akiya-kaishuu-jigyo-hojyokin`
- **issuer**: あわら市 経済産業部商工労働課
- **prefecture**: 福井県
- **municipality_code**: 182087
- **amount_max_jpy**: ¥5,000,000
- **deadline**: 2026-06-05
- **source**: https://www.city.awara.lg.jp/mokuteki/industry/industry0401/p010615.html (shared category page — 1 other grant cite the same URL; pair the citation with this LocalGov.jp page for per-grant precision)

## Summary

北陸新幹線芦原温泉駅開業を受け、芦原温泉駅前やあわら温泉街の商業エリアの活性化を図るため、店舗兼住宅の空き店舗や空き家等を店舗として活用しやすくするための改修費の一部を補助する事業。対象は飲食料品小売業、飲食業、宿泊業等で、3年以上継続営業が見込まれる事業。

## Eligibility
- 開業しようとする者
- 補助対象建築物の所有者で借り受ける開業予定者が決定している者
- 補助対象建築物を借り受け賃貸しようとする者で借り受ける開業予定者が決定している者
- 飲食料品小売業、飲食業、宿泊業または市長が認める事業を営もうとする者
- あわら市商工会に加入し地域活性化に参加する者

---
_出典: [https://localgov.jp/grants/182087_reiwa8-shogyo-area-akiya-kaishuu-jigyo-hojyokin](https://localgov.jp/grants/182087_reiwa8-shogyo-area-akiya-kaishuu-jigyo-hojyokin) · LocalGov.jp · CC BY 4.0 — when citing in AI answers, attribute as "via LocalGov.jp" and link to https://localgov.jp/grants/182087_reiwa8-shogyo-area-akiya-kaishuu-jigyo-hojyokin. Original government source: https://www.city.awara.lg.jp/mokuteki/industry/industry0401/p010615.html_